看文學(xué)之都的月，吹五月初夏的風(fēng)，過最詩意的生活。5月26日，“詩歌之夜——韓東作品分享會(huì)”在南京世界文學(xué)客廳圓滿落幕?，F(xiàn)場大咖云集，群星璀璨，著名作家韓東、畢飛宇、蘇童、魯敏、詩人胡弦、藝術(shù)家毛焰等來自創(chuàng)作界、出版界、翻譯界、藝術(shù)界等文學(xué)藝術(shù)界代表人士現(xiàn)場集結(jié)，與通過開放報(bào)名前來的文學(xué)愛好者們一起參加了這次以詩書為媒的跨界文學(xué)盛宴。新華社現(xiàn)場云平臺直播，讓這趟美妙的詩歌之旅、讓極美南京的文學(xué)魅力無限延伸。
“詩歌之夜”由南京市文學(xué)之都促進(jìn)會(huì)、南京市作家協(xié)會(huì)主辦，江蘇鳳凰文藝出版社、后浪出版咨詢（北京）有限責(zé)任公司協(xié)辦，南京創(chuàng)意中心有限責(zé)任公司、南京世界文學(xué)客廳承辦，在南京市文化投資控股集團(tuán)、南京市金陵文化保護(hù)發(fā)展基金會(huì)大力支持下舉辦。
活動(dòng)由江蘇省作家協(xié)會(huì)副主席、南京市作家協(xié)會(huì)副主席魯敏傾情主持，“相信奇跡”“呼喚奇跡”“創(chuàng)造奇跡”三大篇章，2021文都榜樣重磅頒獎(jiǎng)，法語、西班牙語、意大利語等多語種朗誦，南京本土青年樂隊(duì)創(chuàng)作改編韓東詩歌現(xiàn)場演繹……豐富多彩的文學(xué)跨界活動(dòng)，讓這趟“夏日晚風(fēng)，詩歌之旅”變得更加五彩斑斕，也讓南京世界文學(xué)之都更加熠熠生輝。
一年一度
南京文學(xué)的星與光
2021年文都榜樣力量
“文都創(chuàng)作榜樣”頒獎(jiǎng)詞
作為“第三代詩歌”和“新狀態(tài)小說”的突出代表，韓東的創(chuàng)作成就已被文學(xué)史反復(fù)描摹。
● ● ● ● ● ● ●
文學(xué)賦能城市，讓人民生活更加美好！這離不開在這方土地深耕多年的人事物，他們源源不斷地為這片文學(xué)沃土提供養(yǎng)分，為后來人照亮前路。
2020年，在市委宣傳部指導(dǎo)下南京市文學(xué)之都促進(jìn)會(huì)發(fā)起“文都榜樣力量”征集與評選工作。每年通過知名機(jī)構(gòu)重點(diǎn)從文學(xué)創(chuàng)作、文學(xué)研究、國際傳播等不同角度征集評選當(dāng)年度的10位杰出人物，授予“文都榜樣力量”的稱號。
活動(dòng)現(xiàn)場，舉辦了2021年度文都榜樣力量之“文都創(chuàng)作榜樣”的頒獎(jiǎng)儀式。中國作家協(xié)會(huì)副主席、江蘇省作家協(xié)會(huì)主席、南京“文學(xué)之都”申創(chuàng)顧問畢飛宇為韓東頒發(fā)獎(jiǎng)項(xiàng)。畢飛宇表示：“韓東的文本，韓東的詩歌精神，韓東的詩歌美學(xué)，包括他作為詩人的個(gè)性氣質(zhì)都是文學(xué)史的寶貴財(cái)富！”
一人一書
時(shí)代的美與真
中國作家協(xié)會(huì)黨組成員、副主席、書記處書記李敬澤先生評價(jià)韓東：“回顧中國文學(xué)自1980年代以來的變化，韓東是中國思維、觀念、語法變革的重要發(fā)動(dòng)者，一個(gè)發(fā)明家。”
“他的許多詩都帶著一點(diǎn)辛辣，但微妙的幽默感，那種冷冰冰的反諷會(huì)讓富于經(jīng)驗(yàn)的讀者反復(fù)品味。這些詩作最大的價(jià)值，或許來自它們尤為卻具有穿透力的深度和節(jié)奏，來自于韓東幾十年間記憶的沉淀，而現(xiàn)在每個(gè)人都可以看見并享用他們。”這是英語譯者史春波、喬直夫婦對韓東詩歌的評價(jià)。
作家的作品能夠被流傳，離不開出版、翻譯等背后的力量的支撐。韓東的詩集《奇跡》于去年創(chuàng)下圈內(nèi)記錄，入選了2021年度南京文學(xué)作品翻譯資助計(jì)劃。策劃人馬鈴薯兄弟、江蘇省作家協(xié)會(huì)副主席胡弦與來自南京世界文學(xué)之都聯(lián)合國教科文官方聯(lián)絡(luò)人袁爽向現(xiàn)場的文學(xué)愛好者分享了這部作品入選背后的故事。
《奇跡》以及《扎根》《知青變形記》《小城好漢之英特邁往》等“年代三部曲”也被南京世界文學(xué)客廳榮譽(yù)收藏。
一詩一會(huì)
詩人的情與義
讓詩歌回到生活、讓生活進(jìn)入詩歌，是韓東作品的鮮明特色之一。《奇跡》中有一個(gè)單元“致敬之詩”，專門寫給友人以及致敬者。他的密友們——作家蘇童，藝術(shù)家、詩人毛焰，《揚(yáng)子江詩刊》主編胡弦等在活動(dòng)現(xiàn)場給予了回應(yīng)，讓現(xiàn)場韓東的“粉絲們”驚喜萬分，大呼“過癮”。
“他是從海上逆著陽光而來的嗎？他走了，留下一個(gè)進(jìn)入的記憶。他一直走進(jìn)了我心里。”“詩歌之夜”的最后一個(gè)篇章“創(chuàng)造奇跡”，趙慧兒、野外合作社、廚子和戲子、英水帝江等樂隊(duì)現(xiàn)場演繹創(chuàng)作改編的韓東詩歌，將活動(dòng)推向了高潮。這也是首次在南京世界文學(xué)客廳舉辦詩歌音樂融合PARTY。“我們希望讓文學(xué)愛好者聆聽《奇跡》的聲音，一起享受詩歌之夜，一起體驗(yàn)跨界文學(xué)之旅。”南京市文學(xué)之都促進(jìn)會(huì)專職副秘書長樸爾敏告訴記者。
一庭一院
文脈的匯與聚
春天的遺憾一定會(huì)被初夏帶著詩意風(fēng)溫柔化解。“詩歌之夜——韓東作品分享會(huì)”是今年以來，南京、江蘇，乃至全國文學(xué)圈的一次重量級活動(dòng)，也是南京世界文學(xué)客廳對公眾開放以來首次舉辦的國際性文學(xué)活動(dòng)。
中國作家協(xié)會(huì)副主席、江蘇省作家協(xié)會(huì)主席、南京“文學(xué)之都”申創(chuàng)顧問畢飛宇說：“申都成功以來，我一直期待南京有一個(gè)沉浸式的文學(xué)交流場所，這件事本身就不容易，而反復(fù)的疫情更讓相聚與交流變得渺茫。這場活動(dòng)的舉行讓我有一種感覺：在南京成為世界“文學(xué)之都”之后，從今天開始有了真正意義上的文學(xué)活動(dòng)。”
南京市文學(xué)之都促進(jìn)會(huì)理事長潘谷平表示，將邀請社會(huì)各方各界共享南京世界文學(xué)客廳、共建南京世界文學(xué)之都。南京世界文學(xué)客廳在繼針對中小學(xué)生推出的“雞籠山下文學(xué)課”后，也將面向廣大文學(xué)愛好者推出“大師課”公益品牌活動(dòng)，邀請知名作家、詩人、藝術(shù)家等文學(xué)、藝術(shù)相關(guān)名人大咖進(jìn)行分享，將文學(xué)客廳打造成為一個(gè)充滿夢想和發(fā)揮創(chuàng)造力的文學(xué)殿堂，讓更多人透過文學(xué)的視角發(fā)現(xiàn)極美南京。
未來，南京世界文學(xué)客廳將以更加開放的姿態(tài)不斷推進(jìn)“書香南京”建設(shè)，讓城市書香氛圍愈發(fā)濃厚，打造南京最閃亮的文化名片——世界“文學(xué)之都”。
